top of page
  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
  • Spotify
  • Whatsapp
KSC25 - Logo FINAL - Transp - SMALL.png

Konkani Lyrics

All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.

Mera Joota Hai Japani

Mukesh

Hindi

Konkani Git

म्हजे मोचे हे जपानी

average rating is 4.8 out of 5, based on 38 votes, People love it

Version

Konkani Audio/Video

1.0

Coming Soon!
00:00 / 04:27

Share to social

Lead Lyricist:

Tushar Hede

Margao, Goa, India

A jovial pathologist, he thrives in music, writing, acting, and art, effortlessly blending creativity and intellect with a profound love and devotion for his family.

About Konkani Lyrics:

Near-literal translation of the beautiful original song.

Source Event:

Konkani Lyrics Contest 2024

Team Members:

Vincent Toscano

Konkani Dialects used:

Goa Hindu Antruzi

Scripts used:

Devanagari

Top25

LyricS!

KLC2024 Main Artwork.png

at            

Konkani

Lyrics

Contest

2024

Chorus 1 (x2)

मेरा जूता है जापानी, ये पतलून इंग्लिशतानी

म्हजे मोचे हे जपानी, हें काल्सांव इंग्लिश्तानी

सर पे लाल टोपी रूसी, फिर भी दिल है हिंदुस्तानी

माथ्तार तांबडें चेपें रुसी, तरी काळीज हींदुस्तानी


Post-Chorus

मेरा जूता है जापानी | म्हजे मोचे हे जपानी....


Verse 1

निकल पड़े हैं खुली सड़क पर

भर मेकळ्या रस्त्यार, हांव सल्लां भायर

अपना सीना ताने (x2)

काडून हड्डें फुडें झेतान (x2)

मंज़िल कहाँ, कहाँ रुकना है

नीमणो थांबो खंयसर, खंय थारचेलें

ऊपर वाला जाने (x2)

वयर आसा तो जाणा सगलें (x2)


Chorus 2

बढ़ते जाएँ हम सैलानी, जैसे एक दरिया तूफ़ानी

चल्लां हांव मस्तेच्या मदान, जशें दरयार एक तुफान

सर पे लाल टोपी रूसी, फिर भी दिल है हिंदुस्तानी

माथ्तार तांबडें चेपें रुसी, तरी काळीज हींदुस्तानी


[Chorus 1 + Post-Chorus]


Verse 2

ऊपर-नीचे, नीचे-ऊपर

वयरसून सकैल, सकैलसून वयर अशीं

लहर चले जीवन की, लहर चले जीवन की

उसळटी ल्हारां जीविताचीं (x2)

नादाँ है, जो बैठ किनारे | पूछे राह वतन की, पूछे राह वतन की

नेणार जे कोण, बसती देगेचेर | वाट पळेत भरतेची (x2)


Chorus 3

चलना जीवन की कहानी, | रुकना मौत की निशानी

चलप ही जीणेची काणी, | थांबप मरणाची नीशाणी

सर पे लाल टोपी रूसी, | फिर भी दिल है हिंदुस्तानी

माथ्तार तांबडें चेपें रुसी, | तरी काळीज हींदुस्तानी


[Chorus 1 + Post-Chorus]


Verse 3

होंगे राजे-राजकुँवर | हम बिगड़े दिल शहज़ादे, बिगड़े दिल शहज़ादे

जातले राजे-राजकुंवर आमी| लाडावलेले शेहजादे (x2)

हम सिंघासन पर जा बैठें

सिंहासनार झेतान बसूं आमी

जब-जब करें इरादे (x2)

आंवडेतलें जेन्ना मन आमचें (x2)


Chorus 4

सूरत है जानी-पहचानी, | दुनिया वालों को हैरानी

तेळून तोंडावळो वळखीचो | जातलो संवसार चकित सगलो

सर पे लाल टोपी रूसी, | फिर भी दिल है हिंदुस्तानी

माथ्तार तांबडें चेपें रुसी, | तरी काळीज हींदुस्तानी


[Chorus 1 + Post-Chorus]

Konkani Words and Meanings:

None

© 2025                          |  About Us

Uzoorba Logo
bottom of page