top of page
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Spotify
  • Whatsapp
KSC25 - Logo FINAL - Transp - SMALL.png

Konkani Lyrics

All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.

Main Kahin Kavi Na Ban Jaoon

Mohd. Rafi

Hindi

Konkani Git

ಕಾರ್ಮಿಣಾ

No ratings yet

Version

Konkani Audio/Video

1.0

Coming Soon!
00:00 / 01:04

Share to social

Lead Lyricist:

Jossie Mascarenhas

Mangalore, Karnataka, India

Songwriting, composing and singing satisfy me immensely, as their purpose is to please others 🙂

About Konkani Lyrics:

Near-literal translation of the beautiful original song.

Source Event:

Konkani Lyrics Contest 2024 (Kannada Script Special)

Team Members:

None

Konkani Dialects used:

Mangalorean Christian

Scripts used:

Kannada

BONUS

LyricS!

KLC2024 Main Artwork.png

at            

Konkani

Lyrics

Contest

2024

Intro

Main Kahin Kavi Na Ban Jaaon, Tere Pyar Mein Aye Kavita

ಹಾಂವ್ ಏಕ್ ಕವಿ ಜಾತಾಂ ಕೊಣ್ಣಾ, ತುಕಾಚ್ಚ್ ಚಿಂತುನ್, ಎ ಕಾರ್ಮಿಣಾ


Chorus

Main Kahin Kavi Na Ban Jaaon, Tere Pyar Mein Aye Kavita

ಹಾಂವ್ ಏಕ್ ಕವಿ ಜಾತಾಂ ಕೊಣ್ಣಾ, ತುಕಾಚ್ಚ್ ಚಿಂತುನ್, ಎ ಕಾರ್ಮಿಣಾ

Main Kahin Kavi Na Ban Jaaon

ಹಾಂವ್ ಏಕ್ ಕವಿ ಜಾತಾಂ ಕೊಣ್ಣಾ


Verse 1

Tuje Dil Ke Aaine Mein, Main Ne Bar Bar Dekha (x2)

ತುಕಾ ದೆಕ್ಲೆಂ ಜಿಣ್ಯೇ ಆರ್ಶ್ಯಾಂತ್, ತುಂ ಯೇವ್ನ್ ರಾವ್ಲೆಂಯ್ ಕಾಳ್ಜಾ ಕೊನ್ಶ್ಯಾಂತ್ (x2)

Tere Ankhdiyon Mein Dekha, To Chalaktha Pyar Dekha

ಮಾಕಾ ಅಸ್ಲೆಂ ಎಕ್ಸುರೆಂಪಣ್, ತುವೆಂ ಭರ್ಲೆಂಯ್ ತೆಂ ಉಣೆ ಪಣ್

Tera Teer Maine Dekha, To Jigar Ke Paas Dekha

ತುಜೆ ಥಾವ್ನ್ ಮೆಳ್ಳೆಂ ಪ್ರೇರಣ್, ಬರಂವ್ಕ್ ಮಜೆಂ ಗೀತ್ ಹೆಂ ಲಾನ್


[Chorus]


Verse 2

Tera Rang Hai Salona, Tere Ang Mein Lachak Hai

ತುಜೊ ರಂಗ್ ಕರ್ತಾ ಪಿಸೊ, ತುಜೆಂ ಆಂಗ್ ಪೆಟಯ್ತಾ ಉಜೊ (x2)

Teri Baath Mein Hai Jaadu, Tere Bol Mein Khanak Hai

ತುಜ್ಯಾ ಉಲೊವ್ಣ್ಯಾಂತ್ಲಿ ಸಕತ್, ಹರ್ಯೆಕ್ ಪಿಡೆಕ್ ದಿತಾ ವೊಕಾತ್

Teri Har Ada Muhabbat, Tu Zameen Ki Dhanak Hai

ತುಜೆ ಖಾತಿರ್ ಮಜೆಂ ಜೀವನ್, ಕರ್ತಾಂ ಹಾಂವ್ ಸದಾಂಚ್ ಅರ್ಪಣ್


[Chorus]


Verse 3

Mera Dil Lubha Raha Hai, Tera Roop Sadha Sadha

ಮಜೆಂ ಕಾಳಿಜ್ ಉಡೊನ್ ಆಸಾ, ತುಕಾಚ್ಚ್ ರಾವ್ತಾ ಹರ್ಯೆಕ್ ದಿಸಾ (x2)

Ye Juki Juki Nigahen, Kare Pyar Dil Mein Jyaada

ತುಜಾ ಉತ್ರಾಂತ್ಲಿ ತಿ ಗೊಡ್ಸಾಣ್, ಕಾಳ್ಜಾಕ್ ಸಂತೊಸ್ ದಿತಾ ಹರ್ ಕ್ಷಣ್

Main Tujee Pe Jaan Doonga, Hai Yahi Mera Irada

ಹರ್ಯೆಕ್ ದೀಸ್ ಆನಿ ರಾತಿ, ಮಾಕಾ ಕರ್ ತುಜೊ ಸಾಂಗಾತಿ


Outro

Main Kahin Kavi Na Ban Jaaon, Tere Pyar Mein Aye Kavita

ಹಾಂವ್ ಏಕ್ ಕವಿ ಜಾತಾಂ ಕೊಣ್ಣಾ, ತುಕಾಚ್ಚ್ ಚಿಂತುನ್, ಎ ಕಾರ್ಮಿಣಾ (x2)

Main Kahin Kavi Na Ban Jaaon

ಹಾಂವ್ ಏಕ್ ಕವಿ ಜಾತಾಂ ಕೊಣ್ಣಾ

Konkani Words and Meanings:

None

© 2025                          |  About Us

Uzoorba Logo
bottom of page