Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
Amchem Goem Samballuia
Version
Konkani Audio/Video
1.0
Share to social
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Goa Christian
Scripts used:
Romi
Top40
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Verse 1
Tumulo na tumulo na
Goeikara oh Goeikara,
Ang luha sa aking mata
Urlelem Goem samballa.
Anong pait anong pait
Amchim xetam ani Bhatam,
Ang kalungkutang kay sakit
Udorgotik zaleath Bhollam.
✦ Verse 2
Dumudugo dumudugo
Amcho tallo ubharuia,
Ang puso ko sa sikhayo
Ekcharan vaur koruia.
Sa buhay ko ay naglaho
Zati kati pois korun,
Ang pag-asa at pagsuyo
Bhavponan mukhar vochuia.
✦ Chorus 1
What can I do, what can I do?
Diuchonam hanv Diuchonam,
My life is nothing without you
Amchem Goem Padd Zaunk Diuchonam.
Forgive me darling if I'm wrong
Sangatan ami Vavurtoleanv,
Come back it's me where you belong
Goem ami ekvottan Rakhtoleanv.
✦ Verse 3
My love, my love maawa ka
Supurlem Goem Amchem,
Sa piling ko'y magbalik na
Purvozanim samballolem,
Laging inaalala ka
Dongor ani Nodeannim,
Nasasabik sa yo sinta
Goem he tin utranim kantlolem.
✦ Chorus 2
What can I do, what can I do?
Vickchem nhu ami Vickchem Nhu.
My life is nothing without you
Duddvanchem Axek Vickchem nhu.
Forgive me darling if I'm wrong
Mukhar ietele pillgek.
Come back it's me where you belong
Tanchem pasot samballum-ia gorjek.
✦ Verse 4
My love my love maawa ka
Goem Zaun asa Amchim mai.
Sa piling ko'y magbalik na
Tichea Angar gallnakai gai.
Laging inaalala ka
Urlam te Samballunk.
Nasasabik sa yo sinta
Ami gevuia ekvottan upai.
✦ Outro
Nasasabik sa yo sinta
Goem ami samballtelem tor.
Nasasabik sa yo sinta
Amcho ekvott asuk zavo khor.
Konkani Words and Meanings:
None