Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
Kite Re Tancho Fuddar?
Version
Konkani Audio/Video
2.0
Share to social
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Goa Christian Tiswadi
Scripts used:
Romi
TOP100
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Verse 1
We're leaving together,
Kitem zait ti kudoi?
but still, it's farewell
Ani kitem to picas?
And maybe, we'll come back
Kaainch tenka hoborna
to Earth, who can tell?
Kosle re te trass
I guess there is no one to blame
Xetam kednach polleukna tannim
We're leaving ground (Leaving round)
Mobiluch tancho aadar
Will things ever be the same again?
Kedna zait tim sudortelim
✦ Chorus
It's the final countdown
Kitem tancho fuddaar?
✦ Verse 2
Oh-oh, we're heading for Venus (Venus)
Bhurgim tim atamchim
And still, we stand tall
Kaainch tekam gomonam
'Cause maybe they've seen us
Konkni chod uloina
And welcome us all, yeah
Inglez-uch uloita
With so many light years to go
Konuch Hevna ti lipcheanim
And things to be found (To be found)
Video-Games astai monar
I'm sure that we'll all miss her so
Fuddem kitem zait kortelim
✦ [Chorus]
Konkani Words and Meanings:
Kudoi = Spade
Xetam kednach polleunkna tannim = They have never worked hard in fields
Inglez = English