top of page
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Spotify
  • Whatsapp
KSC25 - Logo FINAL - Transp - SMALL.png

Konkani Lyrics

All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.

Challeya

Arijit Singh, Shilpa Rao

Hindi

Konkani Git

Chal Ya

No ratings yet

Version

Konkani Audio/Video

2.0

Coming Soon!
00:00 / 01:04

Share to social

Lead Lyricist:

Neha Sawkar-Vaze

Panaji, Goa, India

Pharmacist by Profession, Writer & Lyricist by Passion, Scripting Silence! Lil bit of Everything ❤️

About Konkani Lyrics:

Near-literal translation of the beautiful original song.

Source Event:

Konkani Lyrics Contest 2024

Team Members:

Claniffa Almeida

Konkani Dialects used:

Goa Hindu

Scripts used:

Romanized

TOP100

LyricS!

KLC2024 Main Artwork.png

at            

Konkani

Lyrics

Contest

2024

Verse 1

Ishq mein dil bana hai | Ishq mein dil fana hai, oh-oh-oh
Mogak lagonuch assa, mogan kalliz hem lasta Oh oh oh

Mita de ya bana de | Maine tujhko chuna hai, oh-oh-oh

Kor kitem zai tem moga, tukach vinchun go kaddlam Oh oh oh


Verse 2

Tere Saare Rang Odh Ke Dhang Odh Ke
Tujo mhaka bhas dis raat, dhyas sakaal saan

Tera Hua Main Sabko Chhod Ke, oh-oh-oh
Adakla shwaas tujyach navan ho ho

“Ishq Ni Karna Naap Tol Ke Raaj Khol Ke”
Tu mhaka melchena, mhaje zauchena

Aaya Hoon Main Sabko Bol Ke Ho, oh-oh-oh

Tari mog karpacho sodchona ho ho


Chorus (x2)

(Oh, Main Taan) Chaleya Teri Oar
Chal chal mog karya fude sar

Tera Chaleya Hai Zor
Sukh tu mhaje ghe dukh visar

Tera Hoya Main Yaar Ve
Othaar fakt tuje naav go

Bhuleya Ae Sansaar Ve

Kaliz he sodhta tujo gaav go


✦ Post-Chorus (x2)

Jag tere liye chhodeya, dil tere sang jodeya
Sonvsar ho soddun dila, Kalliz tukach hanvem bhettoilam

Ab tera main toh ho gaya, paake tujhe main kho gaya

Atam tuzoch hanv go zalam, Meulem tum punn hanv sanddlam


[Verse 1]


Verse 3

Duniya kehti, "Ishq bhool hai, be-fizool hai"

Mog ek chuk mhunntta ho soglo lokh mhunnta to ek rog

Humko toh dil se qubool hai, oh-oh-oh

Maka tori zai tuzoch toh mog, Oh oh oh oh oh oh

Tujhmein dikhta Rab ka noor hai, ek suroor hai

Tujea dolleamn dista maka sorg, mogacho toh dhôg

Tu hai apna, yeh ghuroor hai, oh-oh-oh

Tum fokot mhozo, hoch re mhozo gorv


[Chorus (x2)]


Bridge (x2)

Tu Ishq-e-Khwab Khwaab Sa Hai | Mera Behisaab Sa Hai
Tu Moga go mhaji fulraani | Attar kaay gulaabdani

Tere Labb Choom Loon Main | Urdu Ki Kitaab Sa Hai
Othancher yeun liplya | Amchya premachi go kaani


[Post-Chorus (x2)]

Konkani Words and Meanings:

None

© 2025                          |  About Us

Uzoorba Logo
bottom of page