Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
Paanchshem Mel
Version
Konkani Audio/Video
1.0
Share to social
Lead Lyricist:
Prabhavi Honawarkar
Vasco, Goa, India
Accountant by profession. Passionate in singing and music related activities.
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Goa Hindu Vasco
Scripts used:
Devanagari
Top75
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Verse 1
If you missed the train I'm on You will know that I am gone
हांव आसा ती गाडी चुकल्यार, हांव गेले हें तुका कळटलें
You can hear the whistle blow a hundred miles
ही स्पश्ट शिट्टी वाजता ती आयकुंक येतली
A hundred miles (x4)
शंबर मैल (x4)
You can hear the whistle blow a hundred miles
शिट्टी वाजता तें आयकूंक येतली शंबर मैलांचेर
✦ Verse 2
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
सायबा हांव एक, सायबा हांव दोन, सायबा हांव तीन, सायबा हांव चार
Lord I'm 500 miles from my home.
सायबा पांचशें मेल पायस आसा माजे घर दार
500 miles (x4) | Lord I'm five hundred miles from my home
पांचशें मेल (x4) | सायबा पांचशें मेल पयस आसा माजे घर दार
✦ Verse 3
Not a shirt on my back Not a penny to my name
ना तर कपडे, ना तर एक पयसो आसा नावाक माज्या
Lord, I can't go back home this ole way
अशे तरेन म्हाका वचूंक मेळना घरा
This ole way, this ole way, this ole way, this ole way Lord,
अशे तरेन, अशे तरेन, अशे तरेन, अशे तरेन
I can't go back home this this ole way
अशे तरेन म्हाका वचूंक मेळना घरा
✦ [Verse 1]
Konkani Words and Meanings:
None