Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
ಆಸಾರೆ ಆಂಗಣ್ ನಾಚೊಂಚಾಕ್
Version
Konkani Audio/Video
1.0
Share to social
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024 (Kannada Script Special)
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Mangalorean Christian
Scripts used:
Kannada
BONUS
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Verse 1
Mira lo que se avecina!
ಅಲ್ತೊಡಿಚೆಂ ಆಂಜೆಲಿನಾ
A la vuelta de la esquina
ತಾಚಿ ಧು ಸೆರಾಫಿನಾ
Viene Diego rumbeando
ಸಗ್ಳಿಂ ಆಸಾತ್ ನಾಚೊನ್ ಉಡೊನ್
Con la luna en las pupilas
ಪೊಲ್ತೊಡಿಚೆಂ ಪಾವ್-ಲಿನಾ
Y su traje agua marina
ತಾಚಿ ಅವೊಯ್ ಏವ್-ಲಿನಾ
Van restos de contrabando
ನಾಚ್ತಾ ತಿ ಬೆತ್ ಹಾತಿಂ ಘೆವುನ್
Y donde más no cabe un alma
ಸೆಜ್ರಾ ಆಸಾ ಲೊಂಗ್ಡೊ ಜೊನಾ
Allí se mete a darse caña
ನಾಚೊಂಕ್ ತೊ ಬಿಲ್ಕುಲ್ ನೆಣಾ
Poseído por el ritmo ragatanga
ಪಾಯ್ ತಾಚೊ ಮೊಡೊನ್ ಜಾಲಾ ವಾಂಕ್ಡೊ
Y el DJ que lo conoce
ತಾಚೊ ಭಾವ್ ಬೆವ್ಡೊ ಬೆನ್ನಾ
Toca el himno de las 12
ಬಾಟ್ಲೆ ಶಿವಾಯ್ ಕಿತೆಂಚ್ಚ್ ಜಾಯ್ನಾ
Para Diego la canción más deseada
ಪಿಯೆವ್ನ್ ಜಾಲಾ ವೊಡ್ಲೊ ತಾಚೊ ತೊಂದೊ
✦ Pre-Chorus
Y la baila
ಖಾಲಿ ಬಾಯ್ಲಾಂ
y la goza
ನಾಚ್ತಾ ಸಾಲಾಂತ್
y la canta
ದಾದ್ಲೆ ದಿಸಾನಾ
✦ Chorus (x3)
Aserejé, ja, deje De jebe tu de
ಆಸಾರೆ ಅಂಗಣ್ ನಾಚೊಂಚಾಕ್
jebere Sebiunouba
ನಾಚಾರೆ ಘುಮ್ಟಾಂಚಾ ತಾಳಾರ್
Majabi An de bugui an de buididipí
ಹಾಸಾರೆ ರೊಡೊನ್ ರಾಂವ್ಚಾ ಬದ್ಲಾಕ್
✦ Verse 2
No es cosa de brujería
ಹೊಟ್ಟಿ ಹೊಟ್ಟಿ ಚೆಡ್ವಾಂ ಆಸಾತ್
que lo encuentre to' los días
ಮೊಟಿಂ ಮೊಟಿಂ ಆಂಟ್ಯೊ ಆಸಾತ್
Por donde voy caminando
ಪೊಯ್ಸ್ ದಾಂವ್ತಾತ್ ಪೊಳೊವ್ನ್ ತಾಂಕಾಂ ದಾದ್ಲೆ
Diego tiene chulería
ಶೊರ್ಟ್ ಶೊರ್ಟ್ ಗಾಗ್ರೆ ಘಾಲ್ತಾ
y ese punto de alegría
ಲೊಟ್ ಲೊಟ್ ಸೊರೊ ಪಿಯೆತಾತ್
Rastafari-afrogitano
ಚೆಡ್ವಾಂ ಬಿಕಮ್ ಬೋಲ್ಡ್ ಏಂಡ್ ನೊಟ್ಟೆ
Y donde más no cabe un alma
ನಾಚಾಂತ್ ಭರ್ಲಾಂ ಬಾಯ್ಲಾಂ ಭಿರೆಂ
Allí se mete a darse caña
ದಾದ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ದಿನಾ ತಾಂತುಂ ಇಡೆಂ
Poseído por el ritmo ragatanga
ನಾಚೊಂಕ್ ಗೆಲ್ಯಾರ್ ಬೊಬೊ ಘಾಲ್ತಾತ್, “How Dare!”
Y el DJ que lo conoce
ಆತಾಂ ಬಾಯ್ಲಾಂ ಖಾಲಿ ನಾಚೊಂಕ್ ಜಾಣಾ
Toca el himno de las 12
ತೊರ್ನೆ ಚೊಲೆ ನಾಚಾಕ್ ಯೆನಾ
Para Diego la canción más deseada
ಮುಣ್ತಾತ್, “ಅಂಗಣ್, it is not OK!”
✦ [Pre-Chorus + Chorus (x3)]
✦ Bridge
A nanana, nanana, nananana, na!
ಎ ನನನ, ನನನ, ನನನನ, ನ
A nanana, nananana, na!
ಎ ನನನ, ನನನ, ನನನನ, ನ
A nanana, nanana, nananana, na!
ಎ ನನನ, ನನನನ, ನ
A nananay, ay, ay, ay, yo!
ಎ ನನನ, ನನನನ, ನ
A nanana, nanana, nananana, na!
ಎ ನನನ, ನನನ, ನನನನ, ನ
A nanana, nananana, na!
ಎ ನನನ, ನನನ, ನನನನ, ನ
A nanana, nanana, nananana, na!
ಎ ನನನಯ್, ಏಯ್ ಏಯ್ ಏಯ್ ಯೊ
A nananay, ay, ay, ay, yo!
ಎ ನನನಯ್, ಏಯ್ ಏಯ್ ಏಯ್ ಯೊ
✦ [Chorus (x9)]
Konkani Words and Meanings:
None