Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
Kitlo Sobit Sonvsar
Version
Konkani Audio/Video
1.0
Share to social
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024 (Bonus Entries)
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Goa Christian
Scripts used:
Romi
Bonus
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Verse 1
I see trees of green | Red roses too
Hirvem rup zhaddar | Thambddo rong fular
I see them bloom | For me and you
Amcheach khatir | Fultat tim varear
And I think to myself | What a wonderful world
Khoxen kortam vichar | Kitlo sobit sonvsar
✦ Verse 2
I see skies of blue | And clouds of white
Voir mollob nillem | Khupam rup dovem
The bright blessed day | The dark sacred night
Dis ho uzvaddit | Rat xitoll povitr
And I think to myself | What a wonderful world
Khoxen kortam vichar | Kitlo sobit sonvsar
✦ Verse 3
The colors of the rainbow | So pretty in the sky
Sobitai polloi mollbant | Indradhonyux rongant
Are also on the faces | Of people going by
Soglleanchea mhukamollar | Rongit hanso kallzant
I see friends shaking hands | Saying, "How do you do?"
Ixtt-mitram veng martat | Moga chintnam kallzant
They're really saying | I love you
Kallzak kalliz bhett'tta | Jivitant
✦ Verse 4
I hear babies cry | I watch them grow
Bhurgeam rodd kanar | Vaddon zal huxar
They'll learn much more | Than I'll ever know
Khub kitem xikon | Zalim vhodd zannar
And I think to myself | What a wonderful world
Khoxen kortam vichar | Kitlo sobit sonvsar
Yes, I think to myself | What a wonderful world
Monant golltat vichar | Kitlo sobit sonvsar
Ooh, yes
Ooh, hoi
Konkani Words and Meanings:
None