top of page
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Spotify
  • Whatsapp
KSC25 - Logo FINAL - Transp - SMALL.png

Konkani Lyrics

All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.

I Can't Stop Loving You

Derek Ryan

English

Konkani Git

Tuka Visronk Zaina

No ratings yet

Version

Konkani Audio/Video

1.0

Coming Soon!
00:00 / 03:12

Share to social

Lead Lyricist:

Bernard D'Sa

Perth, Australia

Electrical Engineer settled in Australia. Likes Western music and, as a hobby, enjoys applying avoi-bhas Konkani lyrics to the catchy melodies he comes across.

About Konkani Lyrics:

Near-literal translation of the beautiful original song.

Source Event:

Konkani Lyrics Contest 2024

Team Members:

None

Konkani Dialects used:

Mangalore Christian, Goa Christian Salcete

Scripts used:

Romi

Top75

LyricS!

KLC2024 Main Artwork.png

at            

Konkani

Lyrics

Contest

2024

Chorus

I can't stop loving you, I've made up my mind

Tuka visronk zaina, Yea kalzak mujea

To live in memory, Of the lonesome times

Sintimentan hanv budlam, Rakon assam tuka

I can't stop wanting you, It's useless to say

Moga uzo palvana, zoloth assa tuka

So I'll just live all my life, In dreams of yesterday

Magtam vo mog tuzo, Poroth melonk maka


Verse 1

Those happy hours that we once knew

Jivit amchem, suki borith aslem

Tho' long ago, keeps on making me blue

Mogachea lahrar, sangthponn ason tujem

And again they say that time heals a broken heart

Dis te adle variar ubon ghele

But time's stood still since we've been apart

Punn vo nichev muzo, Sambalonk ugdas tuzo


[Chorus]


Outro

But time's stood still since we've been apart

Punn vo nichev muzo, Sambalonk ugdas tuzo

Konkani Words and Meanings:

None

© 2025                          |  About Us

Uzoorba Logo
bottom of page