Konkani Lyrics

✦ Verse 1

This ain't a song for the broken hearted
Hem kantar vortovta zonn ek-ekleak

No silent prayer for the faith departed
Elissanv zanvchim lagim tenkleat

And I ain't gonna be just a face in the crowd
Atanch sohyeg boro ami vinchun kaddcho

You're gonna hear my voice when I shout it out loud

Ani khottea munxank ami ghara dhaddcho

✦ Chorus 1

It's my life, It's now or never
Mhojem moth, hanv vibaddcho nam

But I ain't gonna live forever
Gulam zaunk hanv vinkchona

I just want to live while I'm alive

Khottea munxak kossoch divchonam

It's my life, My heart is like an open highway
Mhojem moth, ditolom hanv chintun boro

Like Frankie said, "I did it my way"
Nam naka mhaka chicken soro

I just want to live while I'm alive

Zai porje khathir vavurpi khoro

It's my life
Mhojem moth

✦ Verse 2

Yeah, this is for ones who stood their ground

Saado lok poi chodd rostear dista

For Tommy and Gina who never backed down

Athyachara virudh aiz kiteak zuztha

Tomorrow's gettin' harder, make no mistake

Porje khathir borem sorkar korinam

Luck ain't even lucky, gotta make your own breaks

Ultte fondan ghalunk fattim amkam soronam

✦ [Chorus 1]

✦ Bridge

Better stand tall when they're callin' you out

Bopke aikon math-punn bhulonaka

Don't bend, don't break, baby, don't back down

Axen faido fokoth aploch pollenaka

✦ Chorus 2

It's my life, It's now or never
Mhojem moth, hanv vibaddcho nam

But I ain't gonna live forever
Funnkott ghevunk hanv vinkchona

I just want to live while I'm alive

Khottea munxak kossoch divchonam

It's my life, My heart is like an open highway
Mhojem moth, ditolom hanv chintun boro

Like Frankie said, "I did it my way"
Nam naka mhaka chicken soro

I just want to live while I'm alive

Zai porje khathir vavurpi khoro

✦ [Chorus 1]