Konkani Lyrics

✦ Intro

Tum ko dekha to ye khayal aaya
तुका‌ पळवपाक, हे मन‌ आशेता
Zindagi dhup tum ghana saya
जिवीताचे गीत तूच गायता

✦ Chorus

Tum ko dekha to ye khayal aaya (x2)
तुका‌ पळवपाक, हे मन‌ आशेता (x2)
Zindagi dhup tum ghana saya
जिवीताचे गीत तूच गायता

Tum ko dekha to ye khayal aaya
तुका‌ पळवपाक, हे मन‌ आशेता

✦ Verse 1

Aaj phir dilane ek tamannaa ki (x2)
एका खिणाच्या रिणान मन उरता (x2)
Aaj phir dilako hamane samjhaya (x2)
एका खिणान मनाक हाव समजायता (x2)
Zindagi dhup tum ghana saya
जिवीताचे गीत तूच गायता
Tum ko dekha to ye khayal aaya
तुका‌ पळवपाक, हे मन‌ आशेता

✦ Verse 2

Tum chale jaaoge to sochege (x2)
तू नाका गो तुजे पाय फाटी घेऊ (x2)
Hamane kya khoya hamane kya paya
पयलो आनि शेवटचो मोग गो तू
Hamane kya khoya hamane kya paya
हे सांगतना, उतरा मोनी जाता
Zindagi dhup tum ghana saya
जिवीताचे गीत तूच गायता
Tum ko dekha to ye khayal aaya
तुका‌ पळवपाक, हे मन‌ आशेता

✦ Verse 3

Ham jise gunagunaa nahi sakate (x2)
चकचकल्या काळोखान‌ दिव्यांची आरास (x2)
Vaqt ne aisaa git kyun gaaya

आयुश्यान तू‌ तसोच उज़वाड हाडता
Vaqt ne aisaa git kyun gaaya
येत्या जनमान तुजीच वाट पयता
Zindagi dhup tum ghana saya
जिवीताचे गीत तूच गायता
Tum ko dekha to ye khayal aaya

तुका‌ पळवपाक, हे मन‌ आशेता
Tum ko dekha to ye khayal aaya.
जिवीताचे गीत तूच गायता...