Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
Oh Dear Mom
Version
Konkani Audio/Video
2.0
Share to social
Lead Lyricist:
Hemant Aiya
Loliem, Goa, India
Ph.D. on “Folklore of Canacona taluka in Goa State.” Assistant Professor at Goa University, a Writer and Lyricist known for his Konkani Street Plays and Short Stories. Recipient of Yuva Sahitya Academy Award 2019 for his collection of short stories, "KATHAKAR"!
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Goa Hindu Canacona
Scripts used:
Devanagari, English
Top75
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Verse
When I am down and, oh my soul, so weary
पूस दुकां मम्मा…पळय काळखी पयस वता.
When troubles come and my heart burdened be
घे हात हातांन …पळय खोश्येंचीं ल्हारां येता…
Then, I am still and wait here in the silence
हय देवांन दिल्लें…तूं सोबीत सपन म्हजें…
Until You come and sit awhile with me.
सांगातांक तुज्या…कसली भिरांत आतां?
✦ Chorus 1
You raise me up, so I can stand on mountains
Oh Dear Mom … ही जीण आवय तुजीच
You raise me up, to walk on stormy seas
जायत पांय म्हजे... उभी रावता शिकवण तुजीच
I am strong, when I am on your shoulders
तुवें दिल्ल्या घटया... मम्मा शेणचो ना केन्नाच
You raise me up to more than I can be
Oh Dear Mom …. तू आसची वांगडा सदांच
✦ Chorus 2
You raise me up, so I can stand on mountains
वाडयलो तुवें… तुवेंच घडयलो मम्मा
You raise me up, to walk on stormy seas
तुजे बगर… मम्मा जिवूंक जावचें ना
I am strong, when I am on your shoulders
मम्मा तुज्या हातांत… म्हजीं बोटां माणकुलीं
You raise me up to more than I can be.
मम्मा तूंच देव म्हजो… तुजे विणे कोणूच ना.
✦ [Chorus 1 + Chorus 2]
✦ Outro
You raise me up to more than I can be.
Oh Dear Mom …. तू आसची वांगडा सदांच
Konkani Words and Meanings:
None