Konkani Lyrics

✦ Intro

Na na na na na (x4)

✦ Chorus

Live! na-na-na-na-na
Nach! na-na-na-na-na
Live is life! na-na-na-na-na
Nach tum nach! na-na-na-na-na
La ba dab dab dab life! na-na-na-na-na
Soglem soddun nach! na-na-na-na-na

Live is life! na-na-na-na-na

Nach tum nach! na-na-na-na-na

✦ Verse 1

When we all give the power, we all give the best

Sudorlelea sonvsaran, chitnam zaleam chodd
Every minute of an hour, don’t think about the rest

Borem tum korunk sodta, tori ieta addkoll
And you all get the power, you all get the best

Niraxi zavun chintnam, korinaka zhodd

When everyone gets everything

Zaupachem asa tem zata

And every song everybody sings

Adaunk zainam, dekun chintpachem sodd…ani tum

✦ [Chorus]

✦ Bridge

Live is life, when we all feel the power
Nach tum nach sukhneam porim uddon

Live is life, come on, stand up and dance
Nach tum nach nachpache noshen buddon

Live is life, when the feeling of the people
Nach tum nach poinaka fattim vollon

Live is life, is the feeling of the band

nach tum nach devak zaitem yeta goddon, yeah

✦ [Verse 1]

✦ [Chorus]

La ba dab, la ba dab dab | na-na-na-na-na | na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na | na-na-na-na-na

✦ [Chorus]

✦ Verse 2

And you call when it's over, you call it should last
Nachounk tuka dista tor, tum lojenaka .

Every minute of the future, Is a memory of the past
Nachpachim tujim chitnam, fattim dorinaka .

'Cause we all gave the power, we all gave the best

Chintpak tujea novo kor add, konnank biyenaka

And everyone gave everything, and every song everybody sings

Borem chintun gottai gevun, fuddem sor fattim ravnakam

✦ Outro

Live is life!

Nach tum nach!