Konkani Lyrics
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use.
Konkani Git
तूं म्हजी जीण
Version
Konkani Audio/Video
1.0
Share to social
About Konkani Lyrics:
Source Event:
Konkani Lyrics Contest 2024
Team Members:
None
Konkani Dialects used:
Goa Hindu Antruzi, Goa Christian Bardez
Scripts used:
Devanagari
Top25
LyricS!
at
Konkani
Lyrics
Contest
2024
✦ Intro
तुम को देखा तो ये ख़याल आया
तूं म्हजी जीण, तुजेर म्हजो विस्वास
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
तूं म्हजे सूख, तूं मनाची आस
✦ Chorus
तुम को देखा तो ये ख़याल आया (x2)
तूं म्हजी जीण, तुजेर म्हजो विस्वास (x2)
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
तूं म्हजे सूख, तूं मनाची आस
तुम को देखा तो ये ख़याल आया
तूं म्हजी जीण, तुजेर म्हजो विस्वास
✦ Verse 1
आज फिर दिलने एक तमन्ना की (x2)
आशेवन रावतालो, दिवुंक मोगाची भास (x2)
आज फिर दिलको हमने समझाया (x2)
तूं म्हजो धीर तूं, ह्या मनाचो ध्यास (x2)
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
तूं म्हजे सूख, तूं मनाची आस
तुम को देखा तो ये ख़याल आया
तूं म्हजी जीण, तुजेर म्हजो विस्वास
✦ Verse 2
तुम चले जाओगे तो सोचेंगे (x2)
काळीज रडता येतच तुजो उगडास (x2)
हमने क्या खोया, हमने क्या पाया (x2)
कित्याक कळना तुज्या दोळ्यांची भास (x2)
ज़िंदगी धूप तुम घना साया...
तूं म्हजे सूख, तूं मनाची आस
तुम को देखा तो ये ख़याल आया
तूं म्हजी जीण, तुजेर म्हजो विस्वास
✦ Verse 3
हम जिसे गुनगुना नहीं सकते (x2)
म्हज्या काळजान तुंवें केलाय निवास (x2)
वक़्त ने ऐसा गीत क्यूँ गाया (x2)
संगी जावचो तुजो म्हजो प्रवास (x2)
ज़िंदगी धूप तुम घना साया...
तूं म्हजे सूख, तूं मनाची आस
तुम को देखा तो ये ख़याल आया (x2)
तूं म्हजी जीण, तुजेर म्हजो विस्वास (x2)
Konkani Words and Meanings:
हं = humming
जीण = being/life
आस = desire
विस्वास = faith
भास = promise
उगडास = memory
भास = language
निवास = live/stay
प्रवास = journey