top of page
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Spotify
  • Whatsapp
KSC25 - Logo FINAL - Transp - SMALL.png

top25 Konkani Lyrics!!

You are looking at a KLC2024 TOP25 Konkani Lyrics finalist! Sing & celebrate Konkani's splendid diversity!!

All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use. Demo Audios are just illustrations of each Lyricist's intended singing style for the song. Do not expect these to be studio produced.

Zingaat

Ajay & Atul Gogavale

Marathi

Konkani Git

Jhingat

Demo Audio

Konkani Audio/Video
00:00 / 03:35

Share to social

No ratings yet

Lead Lyricist:

Gladys Victoria

Nachinola, Goa, India

Proud and passionate mama. A poet, lyricist and wordsmith using her pen to paint pictures in verse.

About Konkani Lyrics:

This is a fun song! So I have tried to include similar fun lines but with a bit of a Goan touch to it wherever possible. Have tried to maintain certain essential rhyme points. There are a few English words also included to make it more relatable and fun.

Team Members:

None

Konkani Dialects used:

Goa Christian Bardez

Scripts used:

Romi

Star Badge

Top25
LyricS!

Voting is over!

It's OKNiceVery Nice!Really cool!Wow! Love it!!
Vote NOW!

Sorry!  Please submit again.

Your vote is saved! Thank you!

Intro

Enough is my baby

Ye tum mho-jea ganv gho-ra

I’am crazy and I want you… say

Di-ta ieu-kar gheun add-sor ha-tin

Don’t leave me ever.

Di-ta hanv ieu-kar

Enough is my baby

Ye tum mho-jea ganv gho-ra

I’am crazy and I want you… say

Di-ta ieu-kar gheun add-sor ha-tin

Don’t leave me ever.

Di-ta ieu-kar ie be-gin


Verse 1A (x2)

Uraat hotny dhad dhad laali | gaalaawar ali

Hya kall-zan boong bang (x2) za-ta | Dix-ti tum podd-tta-na

An angaat bharalny waarn hi | piratichi baadha jhaali.

Zor No-dor tu-ji po-ddot mho-jer tor | Heart a-ttack-uch ie-ta.


Verse 1B

Ata adhir jhaaloya,

Kit-lem so-bit mho-jea mo-ga,

bagh badhir jhaaloya

Ko-nnui po-lloit mhunn-tto-lo “wa-ha”!

An tujhyaachasaathhi

Mo-gi mho-jeach sar-ko

banun majanu maagn aluya

In-sta-gram zaum face-boo-kar Mell-cho-na

Udatny bungaat | palatny chingaat rngaat alnya

Gheun a-k’khea va-ddeak | Tu-jea ganv-ak, iet’lo hanv mo-ga


Chorus (x2)

Naache | zing zing zing zing zing zing zingat (x3)

Na-chon | jhing (x6) jhingat (x3)

zing zing zing zing zing | Jhing (x5)


Verse 2

Ata utaawil jhaalo gudagha | baashing baandhaln

Cholon dha kilometer ailo | Hanv mellonk mhunn specially

Tujhya naawaachn mi inishal

He-llo how are you mhu-nno nas-ta-na

tntunn gondaln | Ata utaawil jhaalo gudagha,

Ge-lem gheun tum scoo-ty | Ap-lea ix-tti-nnem san-ga-ta

baashing baandhaln

Ga-ddear ros om-lette tum kha-tai

Tujhya naawaachn mi inishal | tntunn gondaln

Khat-kha-tit vo-tan bo-son za-lea | Bom-bil fry mho-ji tok-li.

Haat bharun aloya | Haat bharun aloya

Voi-toi-li tu-ji ga-ddi jin-ga a a ah | Voi-toi-li tu-ji ga-ddi jin-ga

li durun aloya | An karun daadhi

Na-chot ie-to-lo hanv-ui tin-ga | Fan tu-zo hanv dar-ling

bhaari parafyum maarun aloya

Tu-jich a-tam shep-di za-la mo-ga

Agn samadya poraat | mya li joraat rngaat alnya

Tapoi kit-lei tum mhaka | Tu-jea san-ga-ta, chol-to-lo so-dam


[Chorus (x2)]


Verse 3

Samadya gaawaala jhaaliya| maajhya laganaachi ghaai

Dha-dum mummy daddy-k tu-jea gha-ra | Gheun log-nna-chi soi-rik
Kadhi whanaar tu raani | maajhya lekaraachi ai

A-ni dha-dum Ki-tem ru-chik | Like Do-dol doce a-ni bi-bik
Samadya gaawaala jhaaliya | maajhya laganaachi ghaai

Chai bis-kit di-lear pu-ro kos-lem | De-nnem bi-nnem na-ka
Kadhi whanaar tu raani | maajhya lekaraachi ai

Mell-cho-na mho-jea os-lo bo-ro za-voim | Tu-jea fa-mi-lik.
Ata taraat jhaaluya

A-nink chodd a-tam chin-tu na-ka a a a a ah!

Ata taraat jhaaluya

A-nink chodd a-tam chin-tu na-ka
tujhya gharaat aluya

“Love you too” mhunn tum ba-ie mha-ka
Li firun baandhaawarun kalti | maarun aloya

Ka-za-ra-chi toi-a-ri ko-runk a-mi | Ready zaum-ia a-tam

Agn dhinchyaak joraat | tekno waraat daaraat aloya

Gha-lun ha-tant hat | Diun mho-zo sat, ye mho-jea mo-ga


[Chorus (x4)]

Konkani Words and Meanings:

Boong bang= Excited heartbeat rhythm

© 2025                          |  About Us

Uzoorba Logo
bottom of page