top25 Konkani Lyrics!!
You are looking at a KLC2024 TOP25 Konkani Lyrics finalist! Sing & celebrate Konkani's splendid diversity!!
All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use. Demo Audios are just illustrations of each Lyricist's intended singing style for the song. Do not expect these to be studio produced.
Konkani Git
Lonchem Kha Goemchem Lonchem
Demo Audio
Share to social
About Konkani Lyrics:
Team Members:
Kenneth Lobo
Konkani Dialects used:
Goa Christian Bardez
Scripts used:
Romi
Top25
LyricS!
Voting is over!
Sorry! Please submit again.
Your vote is saved! Thank you!
✦ Verse 1
Bałkańska w żyłach płynie krew
Bolkanv’cher boson poita fest
Kobiety, wino, taniec, śpiew
Chhedvam, soro, dance kitlo beesssst
Zasady proste w życiu mam
Zoxem adim pounk na osli kama
Nie rób drugiemu tego, czego ty nie chcesz sam!
Novro eok cheddvan tego, Baigo tem jevta pezo wakaah
Muzyka, przyjaźń, radość, śmiech
Music pivop jevop ani shake (english word)
Życie łatwiejsze staje się
Jessy nachta punn gheina break (english word)
Przynieście dla mnie wina dzban | Potem ruszamy razem w tan
Chedeacho bhorla glass hatan | polleun Rosachi nhivli taan
✦ Chorus 1
Będzie! Będzie zabawa!
Lonchem, kha Goemche lonchem
Będzie się działo! | I znowu nocy będzie mało
Mottea toranche | bott khuinchean ghatlem choklem
Będzie głośno, będzie radośnie
Mhunnta cheddum koslem, lonnchem gostachem
Znów przetańczymy razem całą noc
Jiber poddtoch dislem, neketr sorginche
✦ Verse 2
Orkiestra nie oszczędza sił
Matvan boson poita hanv kazar
Już trochę im brakuje tchu
Latest dance-ancho eok bazaar
Polejcie wina również im
Okol ek chedde pun tego wakaah
Znów na parkiecie będzie dym!
Nach povn toh ghunvlo mhozo bhezo
Bałkańskie rytmy, polska moc!
Buffet mandlea recipe sobar
Znów przetańczymy całą noc!
Soro kitlo bhi piye bar-aar
I jeszcze jeden, malutki wina dzban
Punn chukovnakai khaunk tem lonchem
I znów ruszymy razem w tan!
Oslo chance mevcho na re tarvar
✦ Chorus 2
Będzie! Będzie zabawa! | Będzie się działo!
Lonchem, kha Goemche lonchem | pikea peranche
I znowu nocy będzie mało
Bott khuinchean ghatlem choklem
Będzie głośno, będzie radośnie
Mhunnta cheddum koslem
Znów przetańczymy razem całą noc
Jiber poddtoch dislem neketr sorginche
Konkani Words and Meanings:
Nhivli taan = Satisfy thirst
Lonchem = Pickle
Choklem = tasted
Buffet Mandlea = Buffet is set