top of page
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Spotify
  • Whatsapp
KSC25 - Logo FINAL - Transp - SMALL.png

top25 Konkani Lyrics!!

You are looking at a KLC2024 TOP25 Konkani Lyrics finalist! Sing & celebrate Konkani's splendid diversity!!

All copyrights to these Konkani Lyrics belong to the Lyricist(s) shown below, and the copyrights to the melody/music belong to its original creators. Take their permission for any commercial use. Demo Audios are just illustrations of each Lyricist's intended singing style for the song. Do not expect these to be studio produced.

Spanish Eyes

Engelbert Humperdinck

English

Konkani Git

Tujea Dolleamnim

Demo Audio

Konkani Audio/Video
00:00 / 03:09

Share to social

No ratings yet

Lead Lyricist:

Jossie Mascarenhas

Mangalore, Karnataka, India

Songwriting, composing and singing satisfy me immensely, as their purpose is to please others 🙂

About Konkani Lyrics:

Mood and storyline of the original classic song largely retained in the Konkani Lyrics.

Team Members:

None

Konkani Dialects used:

Mangalore Christian

Scripts used:

Romanized

Star Badge

Top25
LyricS!

Voting is over!

It's OKNiceVery Nice!Really cool!Wow! Love it!!
Vote NOW!

Sorry!  Please submit again.

Your vote is saved! Thank you!

✦✦✦ See this same Konkani Lyrics in Kannada script here.


Verse 1

Blue Spanish Eyes | Teardrops Are Falling From Your Spanish Eyes

Tujea Dolleamnim | Kitem Tum Lipoitai Tem Sang Maka

Please, Please Don't Cry | This Is Just Adios And Not Goodbye

Haso Di Vonttani | Vegllachar Nohim Ho Tum Roddanaka


Chorus

Soon I'll Return

Thoddeach Ghoddianim

Bringing You All The Love Your Heart Can Hold

Pattim Hamv Yetana Veng Mar Maka

Please Say, "Sí, Sí"

Jinnyechem Tarum

Say You And Your Spanish Eyes Will Wait For Me

Vadallant Sampddana Zaunk, Mageam'mi Sodam


Verse 2

Blue Spanish Eyes | Prettiest Eyes In All Of Mexico

Tujea Dolleamnim | Duhkham Kiteak Golloitai Sang Maka

True Spanish Eyes | Please Smile For Me Once More Before I Go

Horyek Dis Rati | Tuzochch Ugddas Yetolo Maka


[Chorus]


Outro

Say You And Your Spanish Eyes, Will Wait For Me | La La La

Vadallant Sampddana Zaunk, Mageam'mi Sodam | La La La

Konkani Words and Meanings:

Sang = Tell

Vonttani = Lips

Thoddeach = Few

Ghoddianim = Moments

Tarum = Ship

Mageam'mi = Let’s keep praying

Sodam = Always

© 2025                          |  About Us

Uzoorba Logo
bottom of page